How do you go about collaborating with another brand?

Lets just say for example, I own a pen brand, and I want to collaborate with a watch brand and have one of my co-branded pens included in each of their watch boxes. How do I do it? Who do I reach out to? What are some standard terms?