Website custom feature replication

Hi guys

I’ve seen a feature in someone’s check out that allows them to pull information from Spotify to put album art on a canvas.

I want to do the same thing for my business to put it on other things, who would I approach for this? And what’s the best way to explain. Can I just say copy that ? Lol