Can someone explain more to me about t shirt materials? Sublimation on cotton?

So basically I'm getting football shirts sublimation printed. I have a had a few samples printed, all polyester. I've asked the companies if they can do cotton, they said they cannot.

How can I get football/soccer jerseys but using cotton not polyester. Can someone with experience in the industry or textiles please help me?
Thanks!