I'm (webdev) currently researching different tiny-ecommerce options for a client of mine. She wants to avoid having her shop fully hosted by Shopify and use her own CMS. So now I'm looking into WordPress with different Shopify-Plugins (although I want to avoid WP).
TL;DR Question: Does anyone use Shopify with WordPress and if so, can your Shopify-Plugin sync products to Shopify? As in: Can you add your products (title, images etc.) in WordPress and then sell them OR do you need to add products in your Shopify-dashboard to be able to sell them?
The plugins I researched only featured a one-way sync from Shopify TO WordPress but not vice versa.